Wave to earth - seasons [듣기/가사/해석] 필사

Wave to earth - seasons [듣기/가사/해석] 

 

 

 

 

---

 

Wave to earth - seasons 필사

2022. 3. 9 (수)

오전 4시 40분

 

 

 

 

---

 

 

Wave to earth - seasons [듣기/가사] 

 

 

 

 

[   가    사  ]

 

 

I can't be your love

난 너의 사랑이 될 수 없어

​

Look, it's too trivial for you now

네게 내가 너무 초라하잖아

​

Oh my life's fallin apart

내 삶은 무너져 내렸고

​

Maybe no one will know if I disappear

아마 내가 사라져도 아무도 모를 거야

​

But I'll pray for you all the time

그래도 너를 위해 항상 기도할게

​

If I could be by your side,

만약 내가 네 곁에 있을 수 있다면

​

I'll give you all, my life, my seasons

네게 내 삶의 모든 계절을 줄 거야

​

​

I can't be your love

난 너의 사랑이 될 수 없어

​

Cause I'm afraid I'll ruin your life

내가 너의 인생을 망칠까 봐 두려워

​

While the leaves withered away

잎이 시들어 가고

​

and grew again, you have gone far away

다시 자라는 동안, 너는 멀리 떠나가 버렸지만

​

I'll be pushing up daisies

난 데이지를 피워낼게

​

and bring all the chances to here

그리고 모든 기회를 이곳으로 가져올게

​

But I'll pray for you all the time

그래도 항상 너를 위해 기도할게

​

If I could be by your side,

만약 내가 네 곁에 있을 수 있다면

​

I'll give you all, my life, my seasons

네게 내 삶의 모든 계절을 줄 거야

​

By your side, I'll be your seasons

네 곁에서 난 너의 계절이 될게

​

My love

내 사랑

 

 

 

 

'∞'